Poliglota

Arô!

Esta semana tive um doente do Congo, não falava inglês, mas percebia um bocadinho de francês e falava PORTUGUÊS!! Loool

Numa das noites teve que fazer um exame Às 2h da manhã. O médico explicava-lhe o procedimento em francês, eu traduzia para português e depois para o médico em inglês.. mais de 1 hora com ela, juro que ao fim do tempo já não sabia que língua falava eu... Demais! Very pleased with myself e com as minhas capacidades linguísticas!!loooool ;)

Hoje o meu serviço aumentou assim em poucos minutinhos de 24 para 39 camas, estava o caos quando saí, não há pessoas suficientes para tantos doentes, mas vamos lá ver como corre... terça vou trabalhar, espero que já esteja tudo um bocadinho mais organizado.

Até ao Algarve agora é non-stop, por causa desta confusão vou fazer alguns turnos extra, mas acho que sobrevivo - acabei hoje de manhã as noites, trabalho de terça a sexta, folgo sábado, domingo a terça em dias, quinta começo noites até ir... Uffff Nada como uma semaninha de praia para repor energias! :)

Temos um brinquedo novo cá em casa, não é que lhe dê muito uso (é antigaaa) , mas sabe mesmo bem ter uma aqui em casa!! Fica a foto.

E pronto, não se passa mais nada vou tomar um banho e arrumar a casa que se não é hoje não é mais... :p

Beijinhos Grandes... 17 Dias!! :D :D :D